26-12-2009, 05:10 AM
Ei bine, imi pare bine ca nu s-a mai plictisit. Acum, sincer, daca eram in locul lui, cu caracterul lui, m-as fi lasat purtata de val, vazand ca asta ma ajuta sa nu ma mai plictisesc. Plus ca, din moment ce a gemut, nu i se parea atat de dezgustator. Am dreptate?
Ai avut si niste greselute pe ici, pe colo:
cerul înserat - Incorect. Cerul nu poate fi inserat. Poate fi instelat. Deci cred ca asta ai vrut sa scrii.
semn că înţeles - Semn ca a inteles
„aia†tocmai „acolo†unde „toţi†- Prin acele ghilimele am observat ca tu vrei de fapt sa subliniezi ideea. In general, pentru a face asta, se foloseste italic sau, daca nu-ti place italicul, folosesti bold.
Să il ducem şefului - Banuiesc ca ai vrut sa sune amenintator. Ei bine, ar fi sunat mai amenintator daca ziceai "Sa il ducem la sefu' " (din cate stiu eu, sarlatanii nu stiu sa vorbeasca corect gramatical). Desi trebuie sa scrii corect, trebuie si sa pastrezi caracterul general al personajelor. (Stiu, e greu, de acord, dar nimeni nu a zis ca e usor.)
Era un pic speriat, oricine în locul lui ar fi fost, dar mai degrabă indignare. - "Era un pic speriat, orice persoana aflata in situatia sa ar fi fost, dar se simtea mai degraba indignat." Preferam sa te exprimi asa.
făcuse somn şi decise - facuse - mai mult ca perfect; decise - perfect simplu. Nu e bine. Nu suna bine. Eu, personal, preferam asa: "...facuse somn si decisese..."
Cam atat am avut de zis. Succes si inspiratie! Astept capitolul urmator.
Ja ne!
P.S. Daca te-a deranjat ceva din postul meu, PM si sterg.
Ai avut si niste greselute pe ici, pe colo:
cerul înserat - Incorect. Cerul nu poate fi inserat. Poate fi instelat. Deci cred ca asta ai vrut sa scrii.
semn că înţeles - Semn ca a inteles
„aia†tocmai „acolo†unde „toţi†- Prin acele ghilimele am observat ca tu vrei de fapt sa subliniezi ideea. In general, pentru a face asta, se foloseste italic sau, daca nu-ti place italicul, folosesti bold.
Să il ducem şefului - Banuiesc ca ai vrut sa sune amenintator. Ei bine, ar fi sunat mai amenintator daca ziceai "Sa il ducem la sefu' " (din cate stiu eu, sarlatanii nu stiu sa vorbeasca corect gramatical). Desi trebuie sa scrii corect, trebuie si sa pastrezi caracterul general al personajelor. (Stiu, e greu, de acord, dar nimeni nu a zis ca e usor.)
Era un pic speriat, oricine în locul lui ar fi fost, dar mai degrabă indignare. - "Era un pic speriat, orice persoana aflata in situatia sa ar fi fost, dar se simtea mai degraba indignat." Preferam sa te exprimi asa.
făcuse somn şi decise - facuse - mai mult ca perfect; decise - perfect simplu. Nu e bine. Nu suna bine. Eu, personal, preferam asa: "...facuse somn si decisese..."
Cam atat am avut de zis. Succes si inspiratie! Astept capitolul urmator.
Ja ne!
P.S. Daca te-a deranjat ceva din postul meu, PM si sterg.
[center]No winter lasts forever; no spring skips its turn.
I love spring anywhere, but if I could choose I would always greet it in a garden.[/center]
[center]
[/center]
I love spring anywhere, but if I could choose I would always greet it in a garden.[/center]
[center]
![[Imagine: 21czipi.jpg]](http://i292.photobucket.com/albums/mm3/adyna_45/21czipi.jpg)