13-01-2012, 07:08 PM
Ugh dubs nu, keep them away.... x.x
Asta pe scurt. Detaliat, pur si simplu urasc dublajele pentru ca, din experienta de pana acum cu ele, ori se intampla ca vocile sa fie alese prost, ori traducerea se realizeaza prost. Si desigur mai e si problema OP/ED, care ori sunt traduse prost, ori inlocuite cu alte variante, de obicei proaste. Parerea mea.
Asta pe scurt. Detaliat, pur si simplu urasc dublajele pentru ca, din experienta de pana acum cu ele, ori se intampla ca vocile sa fie alese prost, ori traducerea se realizeaza prost. Si desigur mai e si problema OP/ED, care ori sunt traduse prost, ori inlocuite cu alte variante, de obicei proaste. Parerea mea.
"I decided to always have as much fun as I can. That way, I'll be happy with my life no matter when I die."