Guess the book

[Lia]

Well, that's an evident hint. Emil Cioran, 'Pe culmile disperarii'.

'― Nu, eu am să fac cumpărăturile. Creditele or egaliza ele totul, dar egalizează mai uşor o membră de trib. Sunt atât de obişnuiţi să dea femeilor o atenţie foarte mică, sau chiar nici un fel de atenţie, încât automat mă vor trata la fel şi pe mine... Dar iată magazinul de haine Unde am mai fost.
― Am să aştept aici, afară. Adu-mi o eşarfă roşie, frumoasă ― una care să facă impresie.
― Nu te preface că ai uitat înţelegerea noastră. Voi aduce două. Şi de asemenea, încă o robă albă... pe măsura mea.
― N-o să li se pară ciudat ca o femeie să cumpere o robă albă?
― Bineînţeles că nu. Au să presupună că o cumpăr pentru un însoţitor mascul care, întâmplător, are măsura mea. De fapt, nu cred că au să-şi bată capul cu vreo presupunere atâta vreme cât cartea mea de credit este valabilă. '

It's 'copasta' from an e-book, not from the Internet .