Lectii de limba japoneza

[MewKittyAngel]

Lectii de limba japoneza... Fix de ce aveam nevoie.
Deja m-am pus pe invatat!
Multumim foarte mult pentru ele. Sper sa pui curand si restul lectiilor!!!

[Apathy]

yeyy... foarte folositoare si interesante lectiile...
chiar vroiam sa incep sa invat japoneza in aceasta vacanta...
am incercat sa scriu cate ceva din cuvintele alea si sunt super grele, cel putin la inceput....daca exersez totul va fi mai usor...
thanks ca postezi lectiile... astept continuarea
:bye: :bye:

[none]

va recomand pimsleur's lectzii audio 3 volume super tare engleza-japoneza http://www.mininova.org/tor/602713 sper sa va ajute

[Cryzy]

pls mai pune ca ma ajuta foarte mult.chiar mi-am facut un caiet cu lectiile si as vrea sa continui. multumesc.

[MisS.sAdiStic]

Stiu ca este primul meu post aici..da am urmarit lectiele tale de mai de mult, le-am notat..defapt le-am tras la imprimanta si deficare data cand nu stiu ceva ma uit pe lectile de la tine.
Vreu sa-ti spun cat de mult ma ajuti si ca ador lectie pe care ni pe predai, faci o treaba foarte buna avand in vedera ca ajuti o groaza de membri sa invete japoneza.
Iti spun doar gambatte si nu renunta, astept cu neabdare urmatoarea lectie de japoneza.

[DiDi]

LECTIA 7


Sore wa omoshiroi hon desu ka? ~ Este aceea o carte interesanta?
Hai, kore wa omoshiroi hon desu. ~ Da, aceasta este o carte interesanta.
Sore wa anata no shinbun desu ka? ~ Acela este ziarul dumneavoastra?
Hai, kore wa watashi no shinbun desu. ~ Da, acesta este ziarul meu.

Kore wa atarshii shinbun desu. ~ Acesta este un ziar nou.
Sore wa akai hana desu ka? ~ Aceea este o floare rosie?
Iie, kore wa shiroi hana desu. ~ Nu, aceasta este o floare alba.
Kono hana wa sakura no hana desu. ~ Aceasta este o floare de cires.
Takashi wa majimena gakusei desu. ~ Takashi este un student silitor.

Vocabular
omoshiroi - interesant
atarashii - nou
shinbun - ziar
akai - rosu
shiroi - alb
sakura - cires ; sakura no hana - floare de cires
majimena - silitor, sarguincios
keiyoshi - adjectiv
muzukashii - dificil
yasashii - usor, amabil


Gramatica
1. Adjectivele (keiyoshi)
In limba japoneza, adjectivele au o singura forma, atat pentru singular si plural, cat si pentru masculin, respectiv feminin. Ele preceda substantivul.
Adjectivele se impart in doua categorii:
- in prima categorie sunt incluse adjectivele ce se termina in -i
- in a doua categorie sunt incluse adjectivele ce se termina in -na

Exemple:
omoshiroi hon ~ o carte interesanta
majimena gakusei ~ un student silitor

Nota:
Majoritatea adjectivelor apartin primei categorii, care se termina in -i


2. Functia predicativa si atributiva a adjectivelor
In limba japoneza, predicatul este nominal, verbal si adjectival.
Predicatul nominal este exprimat printr-un substantiv insotit de verbul copulativ desu. (vezi lectia 2)

Exemplu:
Kore wa hon desu. ~ Aceasta este o carte.

Atunci cand insa se formuleaza propozitia : Hon wa omoshiroi desu - "Cartea este interesanta", adjectivul omoshiroi - "interesant" are functia sintactica de atribut.
Aceasta se numeste functia atributiva a adjectivului.
Asjectivele care se termina in -i au forma predicativa identica cu cea atributiva.

Exemple:
-> Forma predicativa / -> Forma atributiva
Hon wa omoshiroi desu. / omoshiroi hon
Hon wa muzukashii desu. / muzukashii hon
Hon wa yasashii desu. / yasashii hon

Cartea este interesanta. / o carte interesanta
Cartea este dificila. / o carte dificila (grea)
Cartea este usoara. / o carte usoara

La adjectivele care se termina in -na, forma predicativa pastreaza doar radacina adjectivului (deci fara terminatia -na).

Exemplu:
-> Forma predicativa / -> Forma atributiva
Ano gakusei wa majime desu. / majimena gakusei

Studentul acela este silitor. / student silitor


[Ma bucur ca lectiile mele va sunt de ajutor
dak descoperiti greseli va rog sa ma atentionati]

[Cryzy]

multumesc ca te-ai intors ^^ chiar ma ajuta lectiile.
dar de unde ai lectiile asteA? le scrii tu sau le iei de pe net?

EDIT: hey ce s-a intamplat de nu mai treci pe aici?

[DiDi]

Momentan nu sunt in tara si nu am cartea cu mine dar o sa postez cateva imediat ce ma intorc

[Ade]

Am si eu o intrebare?
Poate ar putea cineva sa ma lamureasca
Am inceput si eu de cateva zile sa invatz japoneza...iar la lectia 6 ne invatza despre pronumele interogativ "dare"...dar mai jos...la aceeasi lectie...avem NOTA...si nu inteleg acolo ...este propozitia asta : Suzuki-san wa donohito desu ka?
Cine este domnul Suzuki?...cum de se traduce asa dak nu apare pronumele interogativ "dare"?


Scuze de deranj......

[angeliqueVampire]

@ Ade - hmm... let`s see...
pai, donohito = ce persoana, din cate stiu eu, si se poate traduce si cu "cine", daca se foloseste la intrebari...

deci, "donohito" ar trebui sa fie un sinonim pentru "dare", in intrebari

in concluzie, "Suzuki-san wa donohito desu ka?" = "Suzuki-san wa dare desu ka?"


@ DiDi - waw!! super tari lectiile keep going on !