Greseli din anime

[Magica Bloom]

M-am gandit sa deschi acest topic in care fiecare sa spuna greselile ce le observa in anime si el sa le comenteze. Apoi vine urmatorul user care comenteaza si el despre greselile observate in anime de userul de deasupra si apoi posteaza si el cateva greseli pe care le comenteaza.


Sloth edit: Scuze de edit, dar vreau sa precizez un lucru: Nu discutati de greselile din subtitrarile de pe post, ci despre erorile din anime-ul propriu-zis. Multumesc.

[Lye]

Interesant topic.Chiar astazi am vazut o greseala in anime-ul "Povestiri cu Fantome".Au fost ultimele doua episoade.Greseala care am observat-o eu este:primul episod a fost ultimu...iar ce-al de-al doilea a fost penultimul...si nu invers cum ar fi fost normal.am mai observat anumite greseli la acest anime...dar se pot trece cu vederea.

[Topaz]

Am observat eu o greseala si nu cred ca e de la post.De exemplu in Slayers Revolution conversatia cu un bandit din primu episod difera mult de ea de pe net si la T.V.La tv ala se lauda si pe net o injura pe Lina..
Edit:gata am modificat,gomene de greseala

[Isuzu]

Cea mai recenta greseala vazuta de mine intr-un anime a fost in Naruto Shippuuden episodes 87-88. La un moment dat il arata pe Kakashi cu bandana sidicata de pe ochiul stang si in loc de Sharingan avea ochiul negru, la fel ca celalalt. Lucru imposibil Deoarece Kakashi nu isi poate dezactiva Sharingan-ul.
That's it, Ja ne

[Ryuu]

Pai o greseala ar fi in anime-ul :"hell girl"
adica Tsugumi si hajime vorbeau de Fata iadului , ir tsugumi inloc sa zica fata iadului...acolo scria:"Fata dlui"
si in alte anime-uri multe greseli:-p

[Mitzuke.]

sasuke_uchiha99 tocmai ai incalcat regula ._. Nu trebuie sa spui greselile de subtitrare ci cele facute mai mult de cei ce fac animeul.
Stiu ca era in Naruto o faza super tare .Atunci prin al doilea episod[parca] apare Sasuke si e o faza cu niste fete in spate cu inimi in ochi printre care si Shikamaru o_o

[Kazuki]

Pai o greseala ar fi in anime-ul :"hell girl"
adica Tsugumi si hajime vorbeau de Fata iadului , ir tsugumi inloc sa zica fata iadului...acolo scria:"Fata dlui"
si in alte anime-uri multe greseli:-p

te referi la greseli de subtritrare?alea nu sunt greseli legate de anime ci doar greseli de traducere.
Cred ca niste greseli din anime-uri ar fii calitatea proasta a imaginii sau
neclaritatea ei uneori.

[Coyote Stark]

Nu prea stiu daca este o greseala mai mult este o furaciune daca o pot denumi asa se pare ca autori anime-urilor fac Copy/Past :
In Naruto lupta sa cu Neji Hyuuga din examane se aseamana in cateva miscari cu cea din Cowboy Bebop al lui Spaik cu inca un timp (mi se pare ca era din film).

[Isuzu]

Cea mai recenta greseala pe care am observat-o este in ending-ul de la Naruto Shippuuden. Al 8-lea daca nu ma insel. Acela cu "Bacchikoi" sau cum s-o scrie. La sfarsitul clipului cand le arata pe rand pe Sakura, Ino si Hinata, Hinata nu are nasul desenat.

[Kimi]

Intamplator in openingul de la Slayers Next : Give a Reason for Life am observat ca apare o figura necunoscuta din profil , blonda , cu parul lung . Nu este Filia nici Gourry dupa forma bretonului, aduce mai mult cu Shillfiel insa ea e bruneta si nici decum blonda.So... Cine e ? Este greseala sau este un alt personaj?