Doh, sunt atat de in urma cu cititul. Mi-a luat mai bine de o saptamana sa termin "In the dark of the night" de Saul si nu pt. ca as citi chiar atat de greu, ci pt ca nu am citit, lol. In orice caz, am terminat-o luni cand m-am pus si am citit ultimele 150-200 de pagini, deci jumate din carte lol * laughs* and then, well, m-am apucat de Idiotul, de Dostoievksi. Are doua volume, in total vreo 800 de pagini. Daca nu voi citi, o sa imi ia un secol. lol.
In orice caz, am citit gen 200 de pagini and I like it a lot. Well, people say: what? Russian? Dostoievksi? gosh it's kind of, y'know... boring? annoying? meh, I actually really like his style of writing, am adorat atat de tare Crima si pedeapsa incat mi-am cumparat si Idiotul, because I liked the title and I thought i'd love the book and well I like what I've been reading until now. Imi place, in mare, literatura ruseasca, desi nu am intersectat prea multe genuri, I could say, dar stilul lui Dostoievki imi este pe plac, desi este considerat greoi, anost, poate chiar este putin prafuit si uneori greu de urmarit si sunt de acord ca trebuie sa am dispozitia necesara de a citi o astfel de carte - si o am, in momentul de fata - si oricum nu ma bucur de prea multe alte carti ramase-n biblioteca mea pe care nu le-am citit, so I better read this anyway.
Actiunea este destul de interesanta - de fapt, mie mi se pare foarte captivanta pentru ca nu stiu niciodata ce o sa urmeze. Nu este deloc previzibil, cel putin nu pentru mine si nu am nici o idee ce o sa urmeze pe urmatorul rand, d'apai pe urmatoarea pagina. Are pur si simplu darul de a ma tine sub mister tot timpul cartii pentru ca momentan nici nu prea pricep tot ceea ce se intampla cu unele personaje, dar cert e ca ador tot ce am intalnit pana in punctul de fata si o sa ma delectez in continuare cu aceasta opera, pana o sa ajung la ultima pagina a celui de-al doilea volum si o sa zic: Dostoievki asta... who knows? maybe I'm going to love it so much as I loved Crime and Punishment. Or not, because that book was like... i don't know, it came as a HUGE thing to me. - fara aluzii porno, please.
anyway, I'm enjoying the book. sper sa si citesc si sa nu pierd vremea asa cum fac de obicei, or well there's housework and a li'l going out and stuffs to do and tv to watch.
hehehe. lol
In orice caz, am citit gen 200 de pagini and I like it a lot. Well, people say: what? Russian? Dostoievksi? gosh it's kind of, y'know... boring? annoying? meh, I actually really like his style of writing, am adorat atat de tare Crima si pedeapsa incat mi-am cumparat si Idiotul, because I liked the title and I thought i'd love the book and well I like what I've been reading until now. Imi place, in mare, literatura ruseasca, desi nu am intersectat prea multe genuri, I could say, dar stilul lui Dostoievki imi este pe plac, desi este considerat greoi, anost, poate chiar este putin prafuit si uneori greu de urmarit si sunt de acord ca trebuie sa am dispozitia necesara de a citi o astfel de carte - si o am, in momentul de fata - si oricum nu ma bucur de prea multe alte carti ramase-n biblioteca mea pe care nu le-am citit, so I better read this anyway.
Actiunea este destul de interesanta - de fapt, mie mi se pare foarte captivanta pentru ca nu stiu niciodata ce o sa urmeze. Nu este deloc previzibil, cel putin nu pentru mine si nu am nici o idee ce o sa urmeze pe urmatorul rand, d'apai pe urmatoarea pagina. Are pur si simplu darul de a ma tine sub mister tot timpul cartii pentru ca momentan nici nu prea pricep tot ceea ce se intampla cu unele personaje, dar cert e ca ador tot ce am intalnit pana in punctul de fata si o sa ma delectez in continuare cu aceasta opera, pana o sa ajung la ultima pagina a celui de-al doilea volum si o sa zic: Dostoievki asta... who knows? maybe I'm going to love it so much as I loved Crime and Punishment. Or not, because that book was like... i don't know, it came as a HUGE thing to me. - fara aluzii porno, please.
anyway, I'm enjoying the book. sper sa si citesc si sa nu pierd vremea asa cum fac de obicei, or well there's housework and a li'l going out and stuffs to do and tv to watch.
hehehe. lol