Naruto pe Jetix!

[StarRalu]

Pai, mda, este destul de aiurea dublajul in romana. Pardon, este FOARTE aiurea. Prima data cand l-am auzit pe Naruto vorbind parca ma zgaria cineva pe creier. Pe langa faptul ca mi se sparg timpanele cand le aud pe Sakura si pe Ino, nici macar nu vorbesc cand trebuie. Bine, bine, inteleg sa taie cateva scene sangeroase ca sa nu mutileze mintile bebelusilor, dar atunci de ce l-ati mai pus? Daca Jetix este program pentru copii, atunci sa lase Animax-ul sa bage anime-uri originale. Plus ca au trebuit sa schimbe numele personajelor. "Sasuke", asa cum zice Sakura, ma scoate din sarite. Inteleg totusi ca a trebuit sa spuna Kukashi in loc de Kakashi ca sa nu rada lumea de el mai tare, insa nu puteau si ei sa schimbe altfel? De exemplu, sa il strige Hatake (eu si ideile mele)?
Oricum, cred ca am criticat destul serialul (nu ma indur sa ii spun anime).
:bye: