Manga vs Comic

[CyBeR]

Bun atunci, ia sa vedem noi. Am luat release-urile de la DCP si de ma MinuteMen de saptamana asta. Sa vedem, nu?
Am 67 de numere, probabil cateva sunt doar cover variants. Deci am sa iau prin selectie vreo 15-20 din ele.

Asa, cateva minute mai tarziu.
Deci, 23 de comics-uri am verificat din astea care le-am luat. Am salvat doar cate o pagina din fiecare, dar cred ca e destul de evident ca ai informatii eronate. Da, am ales in principal super-eroi, mi-e lene sa sortez prin ele dupa alea de la Vertigo, mai ales ca nush daca macar au lansat ceva saptamana asta. Si tine minte, toate astea sunt recente.

Wolverine Snikt! a fost un singur story arc facut de un artist Japonez (imi scapa numele pe moment, l-am citit la vremea respectiva), care a fost urmat de Old Man Logan si alte storyline-uri cu Wolverine care au fost mai in tema clasica. Nu s-a schimbat nimic in ultimii ani in comics-uri, in afara de resetul actual de la DC Comics. Si ar trebui sa stiu, am tot citi ce a mai iesit, mai pe sarite. Asa ca la DC am vazut tot RIP-ul cu Batman, 52, Countdown, Booster Gold; pe partea de la Marvel stiu ce au lansat cu World War Hulk, Civil War, Dark Reign etc; si chiar de la Image Comics cu Invincible, Bomb Queen, Wolfman, si nu s-a schimbat nimic.
Deci sincer, nu ai nimerit. Chiar si chestiile mai ciudate gen Automatic Kafka sau The wolves in the walls sau It's just the end of the world, tot au pastrat un stil vestic de desen si prezentare a povestii.

Si in ceea ce n-ai inteles deloc in legatura cu issues si volume. Seriile mari de comics-uri ies lunar / bilunar / naiba stie cum unele in cate un exemplar de 20-30 de pagini, care costa cam 2-3$ (la un moment dat erau 25 de centi). Aceste numere se strang dupa ceva timp intr-un volum care cuprinde in general un storyline intreg (gen Fables care are storyline-urile de inceput Animal Farm, March of the Wooden Soldiers si tot asa), la un pret mai mult sau mai putin inalt.
Mai aduc ca exemple si evenimentele speciale Marvel care au fost unite in volume mari. Civil War il am in biblioteca, dar din pacate e cam inutil de sine statator fara restul de tie-in-uri.

Pe perioada cat ruleaza un comic, va iesi numar cu numar. Odata ce inceteaza sa ruleze, gen V for Vendetta sau Transmetropolitan, vor iesi DOAR volume mari care vor fi republicate.
La fel si la manga. In fiecare saptamana o echipa de scanlations publica un CAPITOL (fiindca suntem pirati, traim in Europa, nu stim sa citim in japoneza si tot asa; publicarea oficiala a manga-urilor in America / Europa e in general in urma cu vreo 4-5 volume fata de Japonia). Acum daca caut despre One Piece, voi gasi capitolul 600 nu stiu cat, care mai tarziu in an, mangaka-ul le va uni pe toate intr-un volum de 200-300 de pagini. Nu stiu acum cat de mult costa in Japonia asa ceva, sau cum exact se publica, deci nu bag mana in foc ci zic doar din cum am observat ca ies acestea in general online.

Am verificat acum preturile. Un volum de V for Vendetta costa cam 12 euro pe bookdepository, un Battle Angel Alita e cam 6. Considerand acum lucrurile evidente, gen culori, format, numar de pagini si calitatea hartiei, e la latitudinea fiecaruia ce prefera din punct de vedere a valorii/pret.

Cat despre 20 de volume la 10 ani...Berserk este la volumul 36 parca, si a inceput publicarea in 1990. Nu departe de acei 20 de volume la 10 ani. Aici sunt 36 la 21 de ani...deci se poate si asa.
Asa, un pic de cercetare pe Wikipedia, ca sa nu las fire nelegate, aduce la iveala faptul ca:

In Japan, manga are usually serialized in large manga magazines, often containing many stories, each presented in a single episode to be continued in the next issue. If the series is successful, collected chapters may be republished in paperback books called tankōbon

Sursa pentru asta este cartea aceasta.

Deci, ca sa tragem concluziile:
1. Comics-urile americane devenind "manga"?
Doavada este in imaginile de mai sus. Daca mai e nevoie, voi mai posta. Nu se va intampla, desi intr-adevar mai exista prin diverse locuri, diverse experimente care incearca sa imite stilul japonez (a fost o intreaga serie Marvel la un moment dat care au imprumutat stilul manga pentru cateva din seriile lor. Secrets of the Spider-Clan imi vine in minte fiindca mi-a placut destul de mult dintre acelea).

2. Manga si comics-urile se publica diferit.
Din cate observ din ce am citit relativ fugar in seara aceasta, este fals. Manga-urile se publica per capitole (Shounen Jump este, daca nu ma insel, locul unde se publica multe dintre capitolele manga-urilor importante momentan gen Naruto, One Piece sau Bleach; daca ma insel, va rog sa ma corectati).

3. Anime-uri folosind licente americane?
Da, aceste exista. Exista Wolverine, X-Men, Halo, Batman, Animatrix, Iron man si probabil vor mai fi cateva. Sunt viziuni noi, dar nu sunt definitive. Ca sa exemplific: Batman a iesit seria noua The Brave and the Bold (dupa incheierea careia se planifica una noua, revenind la originile mai intunecate ale personajului), X-Men au avut ultima oara Wolverine and the X-Men, iar Marvel in general scot filme animate cu eroii lor destul de des, in gen Hulk vs. Thor, sau Legends of Asgard. Acelasi lucru este valabil si pentru DC Comics, desi si multe alte comics-uri interesante au inceput sa fie adaptate in filme, dupa cum a fost cazul anul trecut pentru Scott Pilgrim.

4. Aici o mica chestie pentru cei ce nu inteleg cum functioneaza comics-urile in general.
O serie de comics-uri foarte rar pastreaza aceasi echipa de scriitori, desenatori si coloratori (exemple ar fi Invincible si Ultimate Spider-Man, daca cineva e curios). In general aceste echipe variaza de la storyline la storyline pentru a se pastra in general un feeling cat mai proaspat. Astfel ca stilurile grafice variaza in timp, cateodata exagerat de mult.
DC Comics si Marvel au anumite cerinte din partea unei echipe. Personajul trebuie sa se comporte intr-un fel care a fost stabilit prin fisa sa de caracter aprobata de cei ce detin licenta, dar mai mult de atat e la libera alegere. Deciziile mari (gen moartea lui Batman, a lui Superman, Spider-man, Captain America, Hulk si tot asa) trebuiesc aprobate de firma mama. Nu exista alt fel.
Astfel, daca intr-o luna se va lansa un storyline precum Wolverine Snikt! in care aceste este desenat in stil manga, cu toate rigorile manga, nu inseamna ca personajul va deveni permanent unul manga. Este doar o variatie in mii de alte asemenea variatii, avand in vedere ca fanii comics-urilor sunt in general deosebit de virulenti cand vine vorba de schimbari mari in francizele lor preferate. Deci niciodata nu se va schimba ceva intr-un mod subtantial sau permanent. Eroii revin la viata, relatiile realizate pe durata a decenii se repara si tot asa, asta este felul in care comics-urile functioneaza. Ma rog, cele fara final, ca daca deschis subiectul celor care au un "run" clar delimitat, se mai schimba un pic povestea.
De asemenea, am folosit Marvel si DC Comics ca si exemple deoarece de ei stiti. De Image Comics, Dark Horse (care detin licentele Star Wars, Buffy, Angel, The Darkness, Witchblade si altele) sau BOOM! Comics (care mai noi detine drepturi de publicare Snoopy se pare), ar fi mai mult de vorbit si nu cred ca sunteti atat de interesati de subiect.

Un scurt Edit aici:
Conformi acestui site s-ar parea ca nu ma insel in ceea ce tine de publicarea manga pe capitole in Shonen Jump.

Va multumesc pentru atentie, si noapte buna.