14-07-2008, 04:10 PM
Am reusit si cu celelalte 20 de capitole, si de acuma sper sa postez dupa fiecare postare a ta...
Capitolul 11
"directorul scolii"- directorul scoli
"celor 2"- celor doi
"incrcand "- incercand
"in fata celor 2"- in fata celor doi
"aruncandu-se asupra colosului"- aici sincer nu am inteles, nu prea imi suna bine colos.....gaseste alt cuvant...sau formuleaza altceva....
"tupeul vostru de 2 bani"- tupeul vostru de doi bani
"Doar 2 din grup ramasera pentru a-i tine nemiscati pe cei 2 iubiti"- doar doi.....si doi iubiti
"trecandu-se mana"- trecandu-si mana
"Unul din colosi ceru permisiunea sa mearga la toaleta abea abtinandu-si un raset"- unul dintre colosi....nu stiu, dar nu prea suna bine ...unul dintre baieti, sau unul dintre capturatori......"abea"-abia
"decat voi 2"- decat voi doi
"care ica radea"- care inca radea
"se lua dupa cei 2"- se lua dupa cei doi
"apoi isi asa incet capul pe umarul lui "- apoi isi aseza capul pe umarul lui
"-Jumatate pentru tine si cealalta pentru mine,zise Sen varand bucata de ciocolata in gura iubitului sau."- am ingrosat cuvantul....varand e prea...te scoate din peisaj...aruncand, sau altceva, desi nu-mi vine nimika in minte
Capitolul 12
"Cei 2 indragostiti "- cei doi indragostiti...nu te iert:))
"- De abea astept...."- de abia astept
"- Nu stii cum e sora-mea,daca afla ce i-am facut profesorului ma paraste la mama...asa e ea obisnuita prin urmare prefer sa tac."- "la mama"- mamei
"in aceasi banca..sa ..sa ne petrecem mai putin timp impreuna"- in aceeasi banca...sa...sa (fara" ne") petrecem mai putin timp impreuna
"la ochi coleguluii "- la ochii colegului
"in care cei 2"- in care cei doi
"cei 2 o pornira agale"- cei doi pornira agale
"Adormira la scurt timp unul in bratele celuilat. [/u]"- [/u] e inestetic:))...sincer nu arata bine, si am mai vazut...inainte sa postezi vezi daca asezarea in pagina e buna.
Capitolul 13
"il privea curiospe"- in privea curios pe
"s-a inamplat ceva"- s-a intamplat ceva
"Da s-au intamplat mai multe,mama lui s-a intors si nu l-a gasit la nicaieri...il cautam disperati cu totii. Si dupaia va trebui sa vi la scoala pentru a explica biletul in fata mamei acestuia dar mai intai sa-l gasim"- da s-au intamplat mai multe, mama lui s-a intors si nu l-a gasit nicaieri, il cautam disperati cu toti. Si dupa aia va trebui sa vii la scoala pentru a explica biletul in fata mamei acestuia, dar mai intai sa-l gasim
"desparindu-i pe cei 2:"- despartindu-i pe cei doi
"Ajunsera in statia de masina,obositi abea mai putand sa respire"- Ajunsera in statia de masini, obositi abia putand sa mai respire.
"datorita benzilor de circulatie are erau de asemenea si ele libere"- datorita benzilor de circulatie care erau de asemenea si ele libere
"mi-am fakut "- mi-am facut
Capitolul 14
"weekendului"- weekend-ului
"il privi icu"- il privi cu
" in urmai"- in urma
"- Ei,de cand nu ne-am mai jucat basket impreuna,draga prietene,zambi roscatul."- Ei, de cand nu am mai jucat basket impreuna, draga prietene, zambi roscatul.
"zambinnd prosteste"- zambind prosteste
"coduce"- conduce
"se alira la fata"- se albira la fata
"Dirigintele ii privi,ofatand dupa care isi incepu lectia.[/size]"- size:))
Capitolul 15
" si s "- si se
"Cei 2 baieti"- cei doi baieti
"cei 2 profesori"- cei doi profesori
"cu jind"- traducerea:)).....nu am auzit asa ceva, dar eh..daca sti ce inseamna ai si dreptul sa-l folosesti...
"cu lacriimi in"- cu lacrimi in
"si desiur"- si desigur
"abstract e tabla"- abstract pe tabla
" asura colilor "- asupra colilor
"ce e fu trecut"- ce le fu trecut
"pe cat posibilu se se ignore"- pe cat posibil sa se ignore
"Buna ziua copii,sunt noul vostru prof' de chimie, Atsushi Mitsuo Elevii salura fara pic de entuziasm in voce,privind plicitisiti spre profesorul care zise cu vocea vioaie:
Deci am auzit ca avem si un nou elev..elev nou profesor nou,glumi barbatu. Asa unde este?"- aici ai cam uitat de linia de dialog, de virgule,de punct........"barbatu"- barbatul
"careii privea razbunator."- care ii privea razbunator
"cei 2 baieti "- cei doi baieti
Capitolul 16
"scrutandu-si "- scurtandu-si
"unl altuia"- unul , altuia
"Isca totusi"- Risca totusi
"celor 2 ridicandu-se"- celor doi ridicandu-se
"Baietii se plecara "- baietii plecara
"pasii spre"- pasi spre
"dute acasa"- du-te acasa
"apucandu-l usor de batbie"-apucandu-l usor de barbie
"acelasi bloc cu e"- acelasi bloc cu el
"Ai patit ceva? intreba acesta privind spre Sen caruia ii curgeau lacrimi din ochi."- linia de dialog:D
"asfaltul acopeit"- asfaltul acoperit
"pasilor celor 2"- pasilor celor doi
"unde obisnuia Sen sa sa-si "- unde obisnuia Sen sa-si
Capitolul 17
"weekendul"- weekend-ul
"renunosti"- recunosti
"doar noi 2."- doar noi doi
"Abea astept"- abia astept
"maam"- mama
"M-a ivitat"- m-a invitat
"Maii"- mai
"un prietn"- un prieten
"de intmplarea"- de intamplarea
Capitolul 18
"Considerea"-considera
"Pasarile ramase in pe crengile"- pasarile ramasesera lin pe crengile
"cel bine dispunea."- ce-l bine dispunea
"In statia de masina mereu aglomeratanu era tipenie de om. "- nu era tipenie de om....cred ca vroiai sa spui:)
"uitandu-se a"- uitandu-se la
"zise Sen strangandu-o mana."- zise Sen strangandu-i mana
Capitolul 19
"Cei 3 prieteni"- cei trei prieteni
"covorvoluminos"- covor luminos
"ducandu-si mainile cap"- ducandu-si mainile la cap
"sa treca"- sa treaca
"cei 2 asezandu-se"- cei doi, asezandu-se
"Cei 2 iubiti"- cei doi iubiti
" totsi"- totusi
"Tadahhi intra in caba inmpreuna cu fratele lui,lasandu-i pe cei 2 sa se bucure de cateva clipe impreuna. Minute intregi ramase nemiscati cu ochii atintiti asupra valnicului munte"- Tadahhi intra in cabana impreuna cu fratele lui, lasandu-i pe cei doi sa se bucure de cateva clipe impreuna. Minute intregi ramasera nemiscati cu ochii atintiti asupra varstnicului munte.
"de grengile"- de crengile
"ala brazilor"- ale brazilor
"mergeau cei 2"- mergeau cei doi
"pe bruntel de talie"- pe brunet de talie
"punandu-ile"- punandu-i-le
"continuand sa il saruteLimb.le celor 2 se prinsera inrt-un sarut pasional"- continuand sa il sarute, limbile celor doi se prinsera intr-un sarut pasional
"sa-l descida"- sa-l deschida
"cu cele a le lui Ryu"- cu cele ale lui Ryu
"ce-i crugea"- ce-i curgea
"Ryu ii cauta cu bruschete buzele prinzandu-le intr-un sarut agresiv"- cu bruschete.....ce o fi insemnand:D
"Simtea cum limba colegului i se plimbe in voie prin gura"- Simtea cum limba colegului i se plimba in voie prin gura
Capitolul 20
"In fata lor s eivi"- in fata lor se ivi
"Blondul isi puse ma,mainile la ochi"-" ma,mainile" ai inteles tu:P
"se dadu joos"- se dadu jos
"Murdaria i se scurgea de pe trup,disparand in neant"- o fi el metaforic...ceva splendid, dar totusi era in baie...unde-i neantu:))
"zagltaindu-l"- zgaltaindu-l
"iubituui"- iubitului
"coleguluisau"- colegului sau
"deasura"- deasupra
"incpu"- incepu
Nu am ce sa-ti reprosez, imi place descrierea, imi place si cum imbini dialogul, si toata povestea in sine imi place. Ai mici greseli de scriere, din cauza neatentiei si din cauza ca nu te uiti dupa pe text:P...
Nu am ce sa iti mai spun, doar spor la scris si cat mai multe capitole, cat mai repede.
Capitolul 11
"directorul scolii"- directorul scoli
"celor 2"- celor doi
"incrcand "- incercand
"in fata celor 2"- in fata celor doi
"aruncandu-se asupra colosului"- aici sincer nu am inteles, nu prea imi suna bine colos.....gaseste alt cuvant...sau formuleaza altceva....
"tupeul vostru de 2 bani"- tupeul vostru de doi bani
"Doar 2 din grup ramasera pentru a-i tine nemiscati pe cei 2 iubiti"- doar doi.....si doi iubiti
"trecandu-se mana"- trecandu-si mana
"Unul din colosi ceru permisiunea sa mearga la toaleta abea abtinandu-si un raset"- unul dintre colosi....nu stiu, dar nu prea suna bine ...unul dintre baieti, sau unul dintre capturatori......"abea"-abia
"decat voi 2"- decat voi doi
"care ica radea"- care inca radea
"se lua dupa cei 2"- se lua dupa cei doi
"apoi isi asa incet capul pe umarul lui "- apoi isi aseza capul pe umarul lui
"-Jumatate pentru tine si cealalta pentru mine,zise Sen varand bucata de ciocolata in gura iubitului sau."- am ingrosat cuvantul....varand e prea...te scoate din peisaj...aruncand, sau altceva, desi nu-mi vine nimika in minte
Capitolul 12
"Cei 2 indragostiti "- cei doi indragostiti...nu te iert:))
"- De abea astept...."- de abia astept
"- Nu stii cum e sora-mea,daca afla ce i-am facut profesorului ma paraste la mama...asa e ea obisnuita prin urmare prefer sa tac."- "la mama"- mamei
"in aceasi banca..sa ..sa ne petrecem mai putin timp impreuna"- in aceeasi banca...sa...sa (fara" ne") petrecem mai putin timp impreuna
"la ochi coleguluii "- la ochii colegului
"in care cei 2"- in care cei doi
"cei 2 o pornira agale"- cei doi pornira agale
"Adormira la scurt timp unul in bratele celuilat. [/u]"- [/u] e inestetic:))...sincer nu arata bine, si am mai vazut...inainte sa postezi vezi daca asezarea in pagina e buna.
Capitolul 13
"il privea curiospe"- in privea curios pe
"s-a inamplat ceva"- s-a intamplat ceva
"Da s-au intamplat mai multe,mama lui s-a intors si nu l-a gasit la nicaieri...il cautam disperati cu totii. Si dupaia va trebui sa vi la scoala pentru a explica biletul in fata mamei acestuia dar mai intai sa-l gasim"- da s-au intamplat mai multe, mama lui s-a intors si nu l-a gasit nicaieri, il cautam disperati cu toti. Si dupa aia va trebui sa vii la scoala pentru a explica biletul in fata mamei acestuia, dar mai intai sa-l gasim
"desparindu-i pe cei 2:"- despartindu-i pe cei doi
"Ajunsera in statia de masina,obositi abea mai putand sa respire"- Ajunsera in statia de masini, obositi abia putand sa mai respire.
"datorita benzilor de circulatie are erau de asemenea si ele libere"- datorita benzilor de circulatie care erau de asemenea si ele libere
"mi-am fakut "- mi-am facut
Capitolul 14
"weekendului"- weekend-ului
"il privi icu"- il privi cu
" in urmai"- in urma
"- Ei,de cand nu ne-am mai jucat basket impreuna,draga prietene,zambi roscatul."- Ei, de cand nu am mai jucat basket impreuna, draga prietene, zambi roscatul.
"zambinnd prosteste"- zambind prosteste
"coduce"- conduce
"se alira la fata"- se albira la fata
"Dirigintele ii privi,ofatand dupa care isi incepu lectia.[/size]"- size:))
Capitolul 15
" si s "- si se
"Cei 2 baieti"- cei doi baieti
"cei 2 profesori"- cei doi profesori
"cu jind"- traducerea:)).....nu am auzit asa ceva, dar eh..daca sti ce inseamna ai si dreptul sa-l folosesti...
"cu lacriimi in"- cu lacrimi in
"si desiur"- si desigur
"abstract e tabla"- abstract pe tabla
" asura colilor "- asupra colilor
"ce e fu trecut"- ce le fu trecut
"pe cat posibilu se se ignore"- pe cat posibil sa se ignore
"Buna ziua copii,sunt noul vostru prof' de chimie, Atsushi Mitsuo Elevii salura fara pic de entuziasm in voce,privind plicitisiti spre profesorul care zise cu vocea vioaie:
Deci am auzit ca avem si un nou elev..elev nou profesor nou,glumi barbatu. Asa unde este?"- aici ai cam uitat de linia de dialog, de virgule,de punct........"barbatu"- barbatul
"careii privea razbunator."- care ii privea razbunator
"cei 2 baieti "- cei doi baieti
Capitolul 16
"scrutandu-si "- scurtandu-si
"unl altuia"- unul , altuia
"Isca totusi"- Risca totusi
"celor 2 ridicandu-se"- celor doi ridicandu-se
"Baietii se plecara "- baietii plecara
"pasii spre"- pasi spre
"dute acasa"- du-te acasa
"apucandu-l usor de batbie"-apucandu-l usor de barbie
"acelasi bloc cu e"- acelasi bloc cu el
"Ai patit ceva? intreba acesta privind spre Sen caruia ii curgeau lacrimi din ochi."- linia de dialog:D
"asfaltul acopeit"- asfaltul acoperit
"pasilor celor 2"- pasilor celor doi
"unde obisnuia Sen sa sa-si "- unde obisnuia Sen sa-si
Capitolul 17
"weekendul"- weekend-ul
"renunosti"- recunosti
"doar noi 2."- doar noi doi
"Abea astept"- abia astept
"maam"- mama
"M-a ivitat"- m-a invitat
"Maii"- mai
"un prietn"- un prieten
"de intmplarea"- de intamplarea
Capitolul 18
"Considerea"-considera
"Pasarile ramase in pe crengile"- pasarile ramasesera lin pe crengile
"cel bine dispunea."- ce-l bine dispunea
"In statia de masina mereu aglomeratanu era tipenie de om. "- nu era tipenie de om....cred ca vroiai sa spui:)
"uitandu-se a"- uitandu-se la
"zise Sen strangandu-o mana."- zise Sen strangandu-i mana
Capitolul 19
"Cei 3 prieteni"- cei trei prieteni
"covorvoluminos"- covor luminos
"ducandu-si mainile cap"- ducandu-si mainile la cap
"sa treca"- sa treaca
"cei 2 asezandu-se"- cei doi, asezandu-se
"Cei 2 iubiti"- cei doi iubiti
" totsi"- totusi
"Tadahhi intra in caba inmpreuna cu fratele lui,lasandu-i pe cei 2 sa se bucure de cateva clipe impreuna. Minute intregi ramase nemiscati cu ochii atintiti asupra valnicului munte"- Tadahhi intra in cabana impreuna cu fratele lui, lasandu-i pe cei doi sa se bucure de cateva clipe impreuna. Minute intregi ramasera nemiscati cu ochii atintiti asupra varstnicului munte.
"de grengile"- de crengile
"ala brazilor"- ale brazilor
"mergeau cei 2"- mergeau cei doi
"pe bruntel de talie"- pe brunet de talie
"punandu-ile"- punandu-i-le
"continuand sa il saruteLimb.le celor 2 se prinsera inrt-un sarut pasional"- continuand sa il sarute, limbile celor doi se prinsera intr-un sarut pasional
"sa-l descida"- sa-l deschida
"cu cele a le lui Ryu"- cu cele ale lui Ryu
"ce-i crugea"- ce-i curgea
"Ryu ii cauta cu bruschete buzele prinzandu-le intr-un sarut agresiv"- cu bruschete.....ce o fi insemnand:D
"Simtea cum limba colegului i se plimbe in voie prin gura"- Simtea cum limba colegului i se plimba in voie prin gura
Capitolul 20
"In fata lor s eivi"- in fata lor se ivi
"Blondul isi puse ma,mainile la ochi"-" ma,mainile" ai inteles tu:P
"se dadu joos"- se dadu jos
"Murdaria i se scurgea de pe trup,disparand in neant"- o fi el metaforic...ceva splendid, dar totusi era in baie...unde-i neantu:))
"zagltaindu-l"- zgaltaindu-l
"iubituui"- iubitului
"coleguluisau"- colegului sau
"deasura"- deasupra
"incpu"- incepu
Nu am ce sa-ti reprosez, imi place descrierea, imi place si cum imbini dialogul, si toata povestea in sine imi place. Ai mici greseli de scriere, din cauza neatentiei si din cauza ca nu te uiti dupa pe text:P...
Nu am ce sa iti mai spun, doar spor la scris si cat mai multe capitole, cat mai repede.