Lectii

[Mitsukai Yoru]

LECTIA 2

これは　あおい　ほん　です。　この　ほん　は　あおい　です。
あれ　は　しろい　きく　です。　あの　きく　は　しろい　です。
この　ほん　は　おもしろい　です。
はい、その　ほん　は　おもしろい　です。「はい、そう　です。」
あの　いえ　は　おおきい　ですか。
はい、そう　です。
あなた　の　いえ　は　おおきい　ですか、ちいさい　ですか。
わたし　の　いえ　は　ちいさい　です。
あの　いえ　は　だれ　の　ですか。
わたし　の　です。
この　ほん　は　あかい　ですか、あおい　ですか。
その　ほん　は　あおい　です。
あの　ほん　は　どう　ですか。
あかい　です。これ　は　どんな　ほん　ですか。
おもしろい　です。
これ　は　なん　の　ほん　ですか。
れきし　の　ほん。

EXPLCATII GRAMATICALE.
Kono, sono, ano sunt adjective demonstrative care indica apropierea sau departarea de obiect, corespunzand, respective, lui kore, sore, are. Sunt plasate inaintea substantivelor pe care le determina, ca de altfel toate adjectivele.
Ex: Kono hon wa omoshiroi desu.
Cartea aceasta [din mana mea] este interesanta.

Sono hon wa akai desu.
Cartea aceea [din mana ta] este rosie,
Are ie wa ōkii desu.
Casa aceea [din departare, departe de noi doi] este mare.

PARTICULA KA
Particula Ka intr-o propozitie serveste ca si conjunctive : sau.
Ex: Anata no ie wa ōkii desuka, chiisai desuka.
[Casa ta e mare sau mica?]


VOCABULAR
Dō- cum
Shiroi-alb
Omoshiroi-interesant
Tsumaranai-plictisitor
Anata-tu
Chiisai-mic
Dare-cine
Rekishi-istorie
Bungaku-literatura
Bunka-cultura
Kasa-umbrela
Isu-scaun
Asa-dimineata
Ishi-piatra
Uchi-casa
Okashi-prajitura
Oishii-gustos
Ashi-picior
Kata-umar
Kuchi- gura

EXERCITII
1. Scrieti in romaji si traduceti propozitiile de la inceputul lectiei.

2. Scrieti in hiragana si traduceti propozitiile urmatoare.
a) Sono okashi wa oishii desuka. Hai, sō desu.
b) Anata no kasa wa aoi desuka, akai desuka. Akai desu.
c) Anata no kasa wa dō desuka. Chiisai desu.
d) Kore wa dare no hon desuka. Watashi no desu.
e) Anata no rekishi no hon wa donna hon desuka. Omoshiroi desu.
f) Anata no wa dō desuka. Watashi no wa tsumaranai desu.
g) Kore wan an no hon desuka. Bungaku no hon desu.

3. Completati spatiile libere cu particulele sau cuvintele care lipsesc.
a) Watashi ____ bungaku no hon____ omoshiroi desu.
b) Anata ____ie wa chiisai desu ___, ōkii desu ____.
c) Kore _______ ōkii ie desu
d) Kono hon ______aoi ______.
e) Kore wa nan ______ hon ___.
f) Ano ie___dare _____desuka.

4. Traduceti in japoneza:
a) Este gustoasa prajitura aceea?
b) Cum este cartea aceasta? Este neinteresanta.
c) Cartea mea despre cultura este interesanta.
d) Ce fel de carte este aceasta? O carte de istorie.
e) Ce fel de crizanteme sunt acelea? Sunt crizanteme rosii.
f) Casa ta e mare sau mica? E mare
g) Cum este umbrela ta? Este rosie.