13-10-2010, 11:36 PM
Dupa cum spune si numele topicului Sannins are mare nevoie de oameni seriosi care sa ne ajute sa iesim din impasul in care pot spune ca suntem de ceva vreme.
Partea de Anime
Cautam persoane pentru urmatoarele posturi
traducatori
pentru urmatoarele serii: One Piece, Break Blade, Crying Freeman
cerinte - sa cunoasca bine atat limba romana cat si pe cea engleza
typesetteri
pentru urmatorul anime: One Piece
cerinte - sa se descurce cat de cat in aegisub...va putem arata basics dar nu va putem da totul mura in gura...adica trebuie si voi sa va dati silinta sa invatati sa va descurcati in programul respectiv
encoderi
pentru urmatorul anime: One Piece
cerinte - cunoasterea programelor in gen MeGUI/StaxRip/Virtualdub
poate multa lume are impresia ca e greu sa encodezi un script ce contine o titrare pe un video raw...chiar din contra, este destul de usor odata ce intelegi cam ce trebuie sa faci ca sa iti iasa episodul encodat bine(fara decalari de sunet,titrare sau orice alta problema poate aparea)
Partea de Manga
Editori si Traducatori pentru serii noi
Cleaner pentru manga-ul Naruto - de preferat sa aveti cunostinte minime in Photoshop
Typesetter pentru Claymore si Bleach
pentru orice intrebari le puteti pune in topicul acesta sau imi trimiteti un pm
Partea de Anime
Cautam persoane pentru urmatoarele posturi
traducatori
pentru urmatoarele serii: One Piece, Break Blade, Crying Freeman
cerinte - sa cunoasca bine atat limba romana cat si pe cea engleza
typesetteri
pentru urmatorul anime: One Piece
cerinte - sa se descurce cat de cat in aegisub...va putem arata basics dar nu va putem da totul mura in gura...adica trebuie si voi sa va dati silinta sa invatati sa va descurcati in programul respectiv
encoderi
pentru urmatorul anime: One Piece
cerinte - cunoasterea programelor in gen MeGUI/StaxRip/Virtualdub
poate multa lume are impresia ca e greu sa encodezi un script ce contine o titrare pe un video raw...chiar din contra, este destul de usor odata ce intelegi cam ce trebuie sa faci ca sa iti iasa episodul encodat bine(fara decalari de sunet,titrare sau orice alta problema poate aparea)
Partea de Manga
Editori si Traducatori pentru serii noi
Cleaner pentru manga-ul Naruto - de preferat sa aveti cunostinte minime in Photoshop
Typesetter pentru Claymore si Bleach
pentru orice intrebari le puteti pune in topicul acesta sau imi trimiteti un pm