14-12-2007, 10:45 AM
Singurul desene animat la care ma uit la CN este Sholin Showdow >.> Se uita frate-meu pana incepe un serial pe alt canal ... si asa ajung si eu sa ma uit la desene animate XD
Partea nasoala e ca nu mai e in engleza .Eu am prins cand eram foarte mica perioada in care nu traduceau absolut nimic si era totul in engleza . Din cauza asta am invatat repede (chiar infricosator de repede) engleza si sunt cea mai buna la asta din clasa ^^ ma rog ,alta consecinta a lipsei de traducere in romana de cand eram mica este cred si faptul ca orice poveste care as face (banda desenata ,manga, fanfic) nu poate fi in alta limba decat engleza .Ar suna nasol pt mine daca ar fi in romana si m-as simti aiurea pe deasupra cand le traduc colegilor replicile din manga sau versurile de la un cantec >.> Deci traiasca desenele animate netraduse care erau altadata!
Partea nasoala e ca nu mai e in engleza .Eu am prins cand eram foarte mica perioada in care nu traduceau absolut nimic si era totul in engleza . Din cauza asta am invatat repede (chiar infricosator de repede) engleza si sunt cea mai buna la asta din clasa ^^ ma rog ,alta consecinta a lipsei de traducere in romana de cand eram mica este cred si faptul ca orice poveste care as face (banda desenata ,manga, fanfic) nu poate fi in alta limba decat engleza .Ar suna nasol pt mine daca ar fi in romana si m-as simti aiurea pe deasupra cand le traduc colegilor replicile din manga sau versurile de la un cantec >.> Deci traiasca desenele animate netraduse care erau altadata!